παρατρίβω

παρατρίβω
παρα-τρίβω [pron. full] [ῑ],
A rub beside or alongside, π. χρυσὸν ἀκήρατον ἄλλῳ χρυσῷ (sc. ἐς βάσανον) rub pure gold by the side of other gold on the lapis Lydius and see the differ ence of the marks they leave, Hdt.7.10.ά :—[voice] Pass., to be rubbed beside or upon,

καθάπερ πρὸς τὰς βασάνους Arist.Col.793a33

;

ἐς βάσανον ἐλθὼν παρατρίβομαι ὥστε μολύβδῳ χρυσός Thgn.417

.
2 rub on or against,

τινί τι Ael.NA17.44

; πρὸς θάμνους Suid.s.v.ὅπου αἱ ἔλαφοι :— [voice] Pass., rub oneself against,

τὰ ὕπτια πρὸς τὰ ὕπτια Arist.HA 540b12

 ; dub. in Sor.1.7.
3 rub slightly, brush,

π. οὔρῳ τοὺς ὀδόντας D.S.5.33

, cf. Diocl.Fr.141 ;

τοὺς ὀφθαλμούς S.E.M.7.258

.
II παρα-τρίβεσθαι πρός τινα clash against, fall out with one, Plb.27.15.6 ;

ἔκ τινων πρός τινας Id.4

 47.7 : abs.,

διά τι Id.9.11.2

.
III παρατρίψασθαι τὸ μέτωπον harden the forehead as it were by perpetual rubbing, i. e. to be utterly hardened, dead to shame, Str.13.1.45.
IV [voice] Pass., to be exhausted,

ἀναβάσει POxy.1668.24

 (iii A. D.).

Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό). 2014.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • παρατρίβω — ΝΜΑ νεοελλ. 1. τρίβω κάτι υπερβολικά, τρίβω πάρα πολύ, φθείρω, καταστρέφω κάτι με υπερβολικό τρίψιμο 2. μέσ. παρατρίβομαι φθείρομαι από την υπερβολική τριβή, από το πολύ τρίψιμο («παρατριφτήκανε τα ρούχα μου») μσν. αρχ. φρ. «παρατρίβω [ή… …   Dictionary of Greek

  • παρατριβέντα — παρατρίβω rub beside aor part pass neut nom/voc/acc pl παρατρίβω rub beside aor part pass masc acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • παρατριβείη — παρατρίβω rub beside aor opt pass 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • παρατριβείς — παρατρίβω rub beside aor part pass masc nom/voc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • παρατριβείσης — παρατρίβω rub beside aor part pass fem gen sg (attic epic ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • παρατριβῆναι — παρατρίβω rub beside aor inf pass …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • παρατριβέν — παρατρίβω rub beside aor part pass neut nom/voc/acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • παρατριβέντος — παρατρίβω rub beside aor part pass masc/neut gen sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • παρατριβῶσιν — παρατρίβω rub beside aor subj pass 3rd pl (attic epic doric) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • παρατρῖψαι — παρατρίβω rub beside aor inf act …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • παρετρίβη — παρατρίβω rub beside aor ind pass 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”